HOME Contact Guestbook About Esch E-Ticket Théâtre Online Bibliothèque Online Conservatoire Online Cinémas Online Belval Investment Rockhal Online

Rénovation Théâtre

prochainement
Rénovation du Théâtre de la Ville d'Esch-sur-Alzette
2010-02-27
prochainement

Le Chapiteau du Théâtre d'Esch-sur-Alzette

Le Chapiteau du Théâtre d'Esch
"Escher Liewensfrou": Liewen, liewen, liewen,
21-03-2009
"Escher Liewensfrou": Liewen, liewen, liewen, - Eng Schokelasknippchen, eng Fra, e Quetschefluet an e Goldfasan.
Scho laang keng Schokelasknippche méi krut? Als Fra passt ee jo op seng Linn op. Heiandsdo e Qutschefluet mä ganz sécher kee Goldfasan.
A wat soll ech soen, firwat net emol eng Kéier richteg op d'Tromm schloen den 20. respektiv den 21. Mäerz 2009 zu Esch am Zelt. Do kritt dir alles an engem Owend zerwéiert, dat gëtt: Liewen, liewen, liewen.
Wat sech zum Deel esou kulinarisch unhéiert, ass den Titel vun der Escher Liewensfrou hirem neien Theaterstéck.
Et spillen:
Simone Asselborn-Bintz, Brigitte Bintz, Lynn Ceccotto, Malou Christophe, Sylvie Ewen, Claude Faber, Romain Graul, Marie Jeanne Jacobs, Pierre Lorang, Cora Poncelet, Roger Schiertz, Marc Weidert, Josiane Zbinden
Plakat: Luc Ewen
Fotoen: Patrick Jung
Kleeder: Yvette Engel
Schminck: Coiffure & Beauté by Tun
Luucht: Equipe vum Escher Theater
Dekor: Joé Schweich
Musekerin: Sheila Pigeon
Text a Regie: Paul Christophe
Crazy Eight & jazz Dance des classes du Conservatoire d'Esch
CRAZY EIGHT & JAZZ DANCE DES CLASSES DU CONSERVATOIRE D'ESCH
Programme:
"New Orleans Jazz" meets "Jazz Dance"
Clarinette et saxophone-alto: Marc Treinen
Cornet: Guy Conter
Saxophone-ténor: Ulric Berg
Trombone: Marc Harles
Piano: Astrid Koemptgen
Guitare: Jean-Jacques Wathgen
Basse: Paul Belardi
Drums: Andrea Arpetti
Choréographie: Nathalie Moyen
Au Chapiteau du Théâtre: 04 Décembre 2009
"Concert de Bienfaisance"
Le Lions Club Luxembourg Viaduc a le plaisir de vous inviter à son
Concert de Bienfaisance
de l'Harmonie Municipale d'Esch-sur-Alzette sous la direction de Monsieur Georges Wagner avec la participation du Drum-Band et Mallet-Band des Escher Majoretten
Les recettes de la soirée, collectées par le Lions Club Viaduc, seront intégralement versées à l'Association des Parents et des Infirmes Adultes de la Fondation Kraizbierg asbl et au Télévie.
GEOGHELLI presents "Ein Sommernachtstraum"
Chapiteau du Théâtre de la Ville
16/17 -01-2009
Ein Sommernachtstraum
"für Dummies" an op lëtzebuergesch
D' Geschicht spillt zu Athen. Den Herzog huet grad eng Amazonekinnigin besiegt a wëll se zu senger Fra maachen. Während den Hochzäitsvirbereeedung gëtt hien mat de Beziehungsproblemer vun sengen Untergebenen konfrontéiert.
D' Hermia ass an de Lysander verléiwt, deen hat och gär huet.
D' Helena ass an den Demetrius verléiwt, mais deen wëll näischt vun him wëssen, wëll hien och an D'Hermina verléiwt ass. Dem säi Papp wëll par force den Demetrius als Eedem. Dorop hin hunn Hermia a Lysander wëlles fortzelafen.
D'Helena verréeit dem Demetrius dat, wëll hat hofft, den Demetrius fir sech erëmzekréien. Dat geet schief an den Demetrius vernennt hat Schëmmel a Bless.
Dat kritt den Oberon mat. Den Oberon ass den Elfenkinneg am Besch, wouhin di zwou Këppelcher sech verkroch hunn. Hien huet grad Zoff mat senger Frau,der elfkinnnigin Titania, an hien decidéiert, di zwee, ( Titania an Demetrius ), di sech a sengen Aen net richteg beholl hunn, ze bestrofen.
Da mecht hien mat enger spezieller Zort Drëpsen, di maachen, dat een sech an deen éichtbeschten verléiwt, deen e gesäit, egal wien dat ass.
Säin Akolith Puck soll dobäi hëllefen. Mais deen mecht e Feeler a gëtt dem Lysander statt dem Demetrius di Drëpsen. Den Oberon ass rosen a probéiert de Feeler doduerch gutt ze maachen, dat hien och nach dem Demetrius där Drëpse gëtt.
Resultat vun deem Gedeessems: elo sinn Demetrius an Lysander op emol an d'Helena an net mi an d'Hermia verléiwt. Di zwou Fraen blecken net mi duerch an et kënnt zum grousse Sträit.
Schlussendlech awer léist sech dach alles zum gudden. Den Oberon verdréit sech erëm mam Titania a Lysander /Hermia an Demetrius/Helena fannen zueneen.Et kënnegt sech eng dräifach Hochzäit un.
Bei där Geleegenheet soll eng Grupp vun Handwierker en Theatersteck opféieren. Vun Ufank vum Steck un ass den Zuschauer bei hire Prouwen derbäi a ka gesinn, dat si sech eppes zoumudde, wat se net kënnen. Do gëtt et, genau wi bei den Optrëtter vun den Elfen, vill ze kucken an och ze laachrn. rH
Seniorenfeier zu Esch/Uelzecht am Theaterzelt
15-12-2008
Seniorenfeier zu Esch/Uelzecht am Theaterzelt
Esou wéi all déi Jöeren huët eis Geméng op hirt traditionellt Fest vun den " Escher Rentner " invitéiert bei flotter Musék vun den Crazy Bléiser, an nach villen flotten Animatiounen. Schéin Feierdéeg an e gudden Rutsch goufen gewönscht bei enger Agape an dem Ei'hrenwéin. l.f.
Sportifs et Dirigeants méritants
au Chapiteau du Théâtre
09-03-2009
Le service des Sports de la Ville d'Esch-sur-Alzette a invité tous les sportifs et dirigeants méritants de la Ville au Chapiteau pour récompenser leurs mérites lors de l'année 2008/2009.
Administration Communale ESCH:
Fête du Personnel 2008
10-10-2008
Le Collège des Bourgmestre et Echevins de la Ville d'Esch-sur-Alzette a l'honneur de vous inviter à la traditionelle
FÊTE DU PERSONNEL 2008
qui sera organisée le vendredi 10 octobre 2008 dans le grand chapiteau place de l'Exposition à Lallange.
L'apéritif sera servi à partir de 19.00 heures et sera suivi d'un buffet-dîner.
Une ambiance décontractée et chaleureuse sera garantie avec l'orchestre
"THE 4" ( Ex-Diesel)
Chapiteau du Théâtre
Lesung Günter Wallraff
26-09-2008
LESUNG GÜNTER WALLRAFF Günter Wallraff wurde 1942 in der Nähe von Köln geboren - er wuchs in bürgerlichen Verhältnissen auf - besuchte das Gymnasium bis zur mittleren Reife und machte dann eine Buchhändlerlehre.
Noch in den 50 Jahren begann er zu schreiben - zunächst als Verfasser lyrischer Gedichte.
1963 wurde er gemustert, weigerte sich aber zur Bundeswehr zu gehen - und wurde zur Beobachtung in die psychiatrische Abteilung des Bundeswehrlazaretts Koblenz eingewiesen. Um in dieser Umgebung überleben zu können, schrieb er ein Tagebuch - dies bildete den Ausgangspunkt seiner späteren Arbeiten.
Von 1963 bis 1965 arbeitet er in verschieden westdeutschen Grossbetrieben - seine Reportagen erschienen in Taschenbuchausgabe wie z.B. 1970: Industriereportage.
Inzwischen ist Günter Wallraff der deutsche Enthüllungsjournalist und Schriftsteller par excellence. Er wurde durch seine kontroverse Recherchemethoden international bekannt, mit der er sich meist mit anderer Identität in das unmittelbare Kernumfeld des Reportage-Ziels einschleust. So entstehen Dokumentationen, die aufgrund von persönlichem Erleben soziale Missstände anprangern und versuchen, neue Einblicke in die Funktionsweise der Gesellschaft zu vermitteln.
Werke:
- Wir brauchen dich. Als Arbeiter in deutschen Industriebetrieben
- Vorläufiger Lebenslauf nach Akten und Selbstaussagen des Stefan B.
- 13 unerwünschte Reportagen
- Von einem, der auszog und das Fürchten lernte. Bericht, Umfrage, Aktion.
Aus der unterschlagenen Wirklichkeit
- Der Aufmacher - der Mann, der bei "Bild" Hans Esser war
Chorale Uelzecht & Le Cercle
Messa di Gloria au Chapiteau du Théâtre d'Esch
13-12-2008 au Chapiteau du Théâtre d'Esch
Messa di Gloria
de Giacomo Puccini à l'occasion de son 150e anniversaire

Théâtre Municipal d'Esch-sur-Alzette

2008

Lions International Club Esch: Ann Vinck
05.-31.-03-2008
Le président et les membres du Lions International Club d'Esch-sur-Alzette
ont l'honneur de vous inviter à la rétrospective des oeuvres de l'artiste
Ann Vinck
au
théâtre d'Esch-sur-Alzette Galerie d'Art
Ann Vinck
die Seele des Schönen
Künstlerisches Gestalten kann viele Formen haben. Ann Vinck greift in ihrer Arbeit gleich auf drei Ausdrucksmöglichkeiten, auf Malerei, Druckgrafik und Terrakotta-Plastik zurück. In ihrem Werk sind die drei Techniken eng miteinander verzahnt, sie bedingen sich gegenseitig. Sie sind Instrumente, mit denen die Künstlerin ihre Welt in ihrer Sprache in Kunstwerke umsetzt. Eine spontane Arbeitsweise, in der dem Entstehungsprozess eine gewichtige Rolle zukommt.
Die impulsive, mitunter heftig kraftvolle Formensprache der frühen expressionistischen Arbeiten entwickelt sich zu einer feinfühligen akribischen Zeichen-Schrift. Die enthält zwar immer noch Anklänge an tierische Fabelwesen, doch lösen sich die vermeintlich gegenständlichen Zitate in abstrakte Piktogramme auf, verschlüsselte Botschaften, die das Innerste, die Seele der Künstlerin widerspiegeln.
Eine faszinierende, frohe Poesie spricht aus diesen Arbeiten. Eine Poesie, die sich ihre Ursprünglichkeit unverfälscht bewahrt hat, gleichzeitig jedoch für eine intensive künstlerische Auseinandersetzung mit asiatischen Einflüssen - zum Beispiel aus der Zen-Philosophie - offen ist.
Kunst müsse unsere Seele für das Schöne öffnen, sagte Ann Vinck kürzlich in einem Interview. Einige mögen das als Flucht in die heile Welt interpretieren. Doch ist es nicht eher so, dass wir angesichts der real existierenden großen und kleinen menschlichen Fehlleistungen, angesichts des globalen Lärms im Dorfe Welt, vermehrt Zonen der Stille brauchen? Vielschichtige Schönheit als Ruhepunkt zur Selbstfindung. Ann Vinck zeigt uns diesen Weg.
Paul Bertemes
mediArt
Théâtre Municipal: "Kiss Me Kate"
29-03-2008
Vor der Premiere von Shakespeares Komödie DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG: Fred Graham und Lilli Vanessi, einst innig ineinander verliebt und mittlerweile ebenso leidenschaftlich voneinander geschieden, spielen die Hauptrollen. Fred hat Blumen für seine neue Flamme Louis Lane bestellt, die jedoch durch ein Versehen ausgerechnet in Lillis Garderobe abgegeben werden. Völlig entrückt über das vermeintliche Liebesgeständnis, entflammt Lillis Zuneigung gegenüber Fred plötzlich aufs Neue. Als sie während der Vorstellung jedoch die wahren Hintergründe erkennt, gerät sie umso mehr in Rage und agiert in ihrer Rolle als Kätchen entgegen allem Erprobten "widerspenstiger" als je zuvor. Unglücklicherweise treffen auch noch zwei kriminelle Geldeintreiber auf der Suche nach Fred ein, und so droht Shakespeares turbulentes Theaterspiel, das Sein und Schein zwischen Bühne und Garderobe mächtig durcheinanderwirbelt, zum absoluten Fiasko zu geraten...
Cole Porters KISS ME, KATE, das 1948 in New York am Broadway uraufgeführt und fünf Jahre später erstmalig verfilmt wurde, avancierte zu einem der weltweit erfolgreichsten Musicals und eroberte schnell auch die internationalen Bühnen. Zu Recht: Denn es überzeugt sowohl durch seine eingängige, schmissige Musik als auch durch den Pointenreichtum der Dialoge.
prochainement
Indien: Tragikomödie von Josef Hader & Alfred Dorfer
23. + 26.01.2008 im Escher Stadttheater
Das Escher Theater freut sich ganz besonders, das Kultstück „Indien" als Gastspiel zu empfangen. Das Stück lief über 180 Mal im Stuttgarterstaatstheater über mehrere Spielzeiten hinweg vor ausverkauften Rängen. Franz Burkhards Inszenierung war bahnbrechend für die weitere Popularität des Stückes.
"Indien" ist eine Tragikomödie, ein Wunderwerk des komischen Schreckens. Unter der Oberfläche der beiden ungleichen Protagonisten, Heinzi Bösel und Kurt Fellner, lauern lauter kleine Tragödien von einsamen Männern. Sie testen Wirtshäuser für den österreichischen Fremdenverkehrsverband, und philosophieren über die letzten und über die ersten Dinge, über das Wiener Schnitzel und die Kultur des Essens. Obwohl die beiden sich zunächst nicht ausstehen können, entwickelt sich über kleine Schläge des Schicksals eine echte Freundschaft, die, angesichts der allerletzten Frage auf die Probe gestellt wird und sich bewährt.
FELLNER: Manchmal frag i mich, warum der eine das wird und der andere das. Warum bin i zum Beispiel ein Mensch geworden und a anderer nur a Hendl?
BÖSEL: Schwer zum sagn. Der ane wird des und der andere des. Da kannst gar nix machen. Wenns’t einmal was bist.
Die Autoren
Joseph Hader, 1962 in Waldhausen geboren, ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten österreichischen Kabarettisten. Er hat mit „Biagn und brechn" seinen ersten großen Erfolg, sein Programm „Privat" spielt er mehrere Jahre. Momentan ist er mit „Hader muß weg" auf Tour. Er erhält nahezu alle wichtigen Kabarett und Kleinkunstpreise. Zusammen mit Alfred Dorfer schreibt und spielt er 1991 das Theaterstück „Indien", das 1994 von Paul Harather verfilmt wird
Alfred Dorfer, 1961 in Wien geboren, tritt seit 1982 in unterschiedlichen Formationen als Kabarettist auf, daneben auch als Regisseur und vor allem als Schauspieler in Bühnenstücken und Fernsehserien (Qualtingers Wien). Seit 2007 hat er eine eigene kabarettistische Talkshow im österreichischen Fernsehen. 1989 beginnt die sehr erfolgreiche Zusammenarbeit mit Joseph Hader, die in der Verfilmung von „Indien" gipfelt
FELLNER: Herr Bösel! In Japan gibt’s eine Liebestechnik, da stellen sich die Männer vor, sie machens mit an Gummibaum oder mit an Philodendron, damit sie’s länger aushalten.
BÖSEL: Sicher gibt’s Weiber, wo du nachher denkst, a Gummibaum wär gscheiter gwesen.
FELLNER : Ich glaube, Sie haben net ganz verstanden, was ich meine.
Regie: Franz Burkhard Ausstattung: Marc Totzke
Mit: Gottfried Breitfuß, Ernst Konarek, Helmut Lorin
Théâtre Municipal: "Mon Pouchkine"
01.+02-02-2008
MON POUCHKINE de Marina Tsveltaeva
Sous le Haut Patronage de l'Ambassade de Suisse à Luxembourg
« Mon travail sur la poésie de Tsvetaeva et sur son rapport à Pouchkine a commencé en 2001. Depuis, la poésie et la prose de Tsvetaeva m'obsèdent. Obsession, car j'ai l'impression de ne pas avoir choisi ce projet, ou tout au moins, de ne pas avoir décidé de le réaliser. C'est lui qui m'a hanté et, pour finir, m'a obligé, en dépit de toutes mes résistances, à lui donner une espérance de vie.
Lorsque j'ai inventé ce projet, je ne pouvais pas imaginer qu'il aurait une vie aussi remplie et aussi belle. Je n'imaginais pas qu'il aurait l'honneur d'être choisi par Anatoli Vassiliev pour clore son expérience de directeur artistique de l'un des théâtres les plus importants au monde: le mythique Théâtre École d'Art Dramatique de Moscou.
Je n'ai pas l'habitude de vanter mon travail, j'ai, plutôt tendance à être par trop autocritique, mais cette fois je veux affirmer que je suis fier de ce projet, que je suis fier des acteurs qui m'ont permis de le réaliser, que je suis fier de l'avoir présenté aux publics suisse et russe.
Stanislavski affirme que lorsque les acteurs ne sont pas très habiles, il faut impérativement s'occuper des costumes, des décors, des maquillages pour que les spectateurs ne remarquent pas leurs faiblesses. Dans ce spectacle j'ai progressivement éliminé tous les aspects extérieurs au jeu des acteurs pour me concentrer uniquement sur leurs capacités. Le public nous a donné raison. »
(Mario Bucciarelli)
Théâtre Municipal: Die Terroristen
Gedanklicher Ausgangspunkt der Terroristen ist Friedrich Schillers Frühwerk Die Räuber. Mit Rückgriff auf das dramatische Gerüst des jungen Schillers wird die Geschichte der scheinbar so unterschiedlichen Brüder Franz und Karl Moor neu erzählt.
Die Textvorlage von Sven Rücker und Marc Baum setzt das Setting der Räuber ins Heute: Franz will um jeden Preis das väterliche Medienimperium "Moor" beerben und lässt deshalb seinen Bruder Karl und rechtmäßigen Erben öffentlich verleumden. Dieser reagiert darauf, indem er Anführer einer terroristisch operierenden, anarchischen Gruppe wird, welche zuerst die gesamte Gesellschaftsordnung umwerfen, schließlich aber ins Zentrum der Macht vordringen will und dort auf Unerwartetes stößt.
Die Terroristen handelt von Freiheit, Liebe und Verrat in einem hochmediatisierten Zeitalter; aber auch von den Erwartungen, Vorstellungen und Enttäuschungen heutiger Menschen hinsichtlich dieser großen Begriffe.
Die Terroristen handelt von der Macht der Bilder und von der Macht, die sich ins Bild setzt. Wer die Sendehoheit hat; wer die Übertragung der Bilder steuert, der hat die Macht. Welchen Bildern dürfen wir trauen, können wir überhaupt noch zwischen Manipulation und Wahrheit, zwischen Wirklichkeit und Inszenierung unterscheiden? Und welche Strategien können dem Zeichenregime der Medien entgegengesetzt werden?
Die Terroristen handelt vom Kampf um den Sender, vom Kampf um die Deutungshoheit und damit um die Wahrnehmung von Wirklichkeit. Wer ist ein Terrorist und wer erklärt wen zum Terroristen?
Kein Bild ist so wirkungsvoll wie das Bild der Gewalt. Wo Gewalt ist, da sind die Kameras. Wem dient die Inszenierung der Gewalt? Und welche Gewalt üben die Bilder selbst aus? Die Terroristen versucht, hinter die glatte Oberfläche der medial aufbereiteten Wirklichkeit zu gelangen, um die Produktionsverhältnisse der Bilder ebenso sichtbar zu machen wie die unbewussten Codes und Muster, die unser Verhalten und unsere Wahrnehmung steuern. Zwischen Punk-Oper und barockem Allegoriespiel läuft das Geschehen ab als moderner Mythos von Revolte und Vereinnahmung.
„Vater Staat" und „Mutter Natur" treffen auf TonSteineScherben und Che Guevara, Gegen-Mythos und Anti-Mythos kämpfen um die besten Sendeplätze.
PCE: Vernissage du "Salon d'Auteurs 2008"
Vom 11. Januar bis 2. Februar präsentiert der „Photo-Club Esch“ seinen „Salon d’auteurs“. Diesmal mit zwei „special guests“. Der vielfach ausgezeichnete französische Fotograf Guy Lejeune arbeitet vorwiegend in Schwarz-Weiß und porträtiert auf seinen zahlreichen Reisen quer über den Globus Menschen und Landschaften.
Sieben Autoren und zwei Gäste
Menschen und Landschaften sind auch das Thema, auf das sich der Ukrainer Sergey Gumenyuk aus Odessa spezialisiert hat. Beide ergänzen mit ihren Bilderserien die Ausstellung der Mitglieder des Escher Fotoklubs Yves Bassi, Jean- Jacques Lucas, Pitt Michl, Romain Nero, Jean-Jacques Nilles, Fernand Schütz und Achim Vester, der „Escher“ Hesse. Die sieben Autoren und die zwei Ehrengäste präsentieren insgesamt 151 Bilder in den verschiedensten Techniken und zu unterschiedlichen Themen, wobei aber die Porträt-, Landschafts- und Naturfotografie überwiegen.
- Die Ausstellung in der Kunstgalerie des Stadttheaters ist täglich, außer montags, geöffnet.
Der Eintritt ist frei.
Fränk Hary - Tageblatt vom 09-01-2008
"Eugène Oniéguine" au Théâtre Municipale
Opéra de PIOTR ILYITCH TCHAIKOVSKI
EUGENE ONIEGUINE
Livret d'après Pouchkine
Scènes lyriques op. 24
Tatiana, soprano: Elena Prokina
Olga, mezzo-soprano: Olga Gorodetzkaya
Larina, mezzo-soprano: Manou Walesch
Phillipievna, mezzo-soprano: Vera Ilieva
Eugène Oniéguine, baryton: Juan Carlos Mera-Euleur
Lenski, ténor: Hans Jörg Mammel
Grémine, basse: Jeff Speres
Zaretzky, basse: Jeff Speres
Monsieur Triquet, ténor: Youri Dolgopolov
La Chorale Saint-Michel, Luxembourg
Direction : Gerry Welter
La Chorale municipale «Uelzecht», Esch-sur-Alzette
Direction : Jeff Speres
L'Orchestre de chambre du Luxembourg
«Les musiciens»
Direction : Istvan Dénes
"Soirée Téléthon" au Théâtre Municipal
20-01-2008 avec
HARMONIE MUNICIPALE D'ESCH-SUR-ALZETTE
ESCHER MAJORETTEN
LIONS CLUB LUXEMBOURG VIADUC au
Théâtre Municipal d'Esch-sur-Alzette
LE LIONS CLUB LUXEMBOURG VIADUC
Discours M. Frank Beck, Président du Lions Club Luxembourg Viaduc
Mme Lydia Mutsch, Bourgmestre de la Ville d'Esch-sur-Alzette
M. Jean-Paul Weynandt, Coordinateur du Téléthon Luxembourg
Participants :
Harmonie Municipale d'Esch-sur-Alzette
sous la direction de Georges Wagner (Chef de musique)
Escher Majoretten
sous la direction de Patty Ascani (Directrice diplomée) Laurent Simon (Chef de musique)
présentation du Programme par Mme Denise Puraye
Collaboration :
Tageblatt
Le Jeudi
Imprimerie Polyprint
Ville d'Esch-sur-Alzette

2007

Harmonie Municipale Esch-sur-Alzette
23-11-2007
Hommage au Portugal au Théâtre Municipale
Soliste - Alain Hecker (Clarinette)
Son Excellence Alfredo De Vasconcelos Felix-Alves. Ambassadeur du Portugal et le Conseil d'Administration de l'Harmonie Municipale d'Esch ont le plaisir de vous inviter très cordialement au prochain CONCERT DE GALA au Théâtre Municipale de la Ville d'Esch-sur-Alzette, concert placé sous le thème
"Hommage au Portugal"
Au Programme de la soirée notre orchestre, sous la direction de son Chef Georges Wagner, interprétera des oeuvres de compositeurs du Portugal.
Théâtre de la Ville: Remise diplômes aux lauréats
08-12-2007
Remise des diplômes aux lauréats des concours de l'année scolaire 2006/07
CONCERT
au Théâtre de la Ville d'Esch-sur-Alzette samedi, le 8 décembre 2007 à 20h00
"Das Tagebuch der Anne Frank"
25-10-2007
„Das Tagebuch der Anne Frank" im Escher Theater
Standing Ovations gab es am Ende für die deutsche Schauspielerin Asli Bayram, nachdem sie einem überwiegend jungen Publikum Einblicke gewährt hatte in die Welt und Gedanken der Jüdin Anne Frank. Dabei hatte sie sich vor allem eins: tapfer geschlagen.
...Charles, Muller, Direktor des Escher Theaters und Regisseur des Stücks, wollte ein Gleichgewicht schaffen innerhalb der thematischen Schwerpunkte des Tagebuchs. Gemeinsam mit dem Dramaturgen Olivier Ortolani wählte er Passagen aus, die sich neben den Lebensbedingungen im Hinterhaus auch mit Annes Verhältnis zu ihrer Familie, ihren zart verliebten Gefühlen zu dem „Mitbewohner" Peter und den wenigen verlässlichen Informationen von außen beschäftigen. Die zunehmende klaustrophobische Ohnmacht angesichts einer über zwei Jahre währenden Gefangenschaft, die quasi lautlos und von Fremden unbemerkt stattfinden musste, sollte dabei ebenso spürbar werden, wie die trotzende lebensbejahende Kraft einer Pubertierenden.
Die Inszenierung ist gut geworden und konzentriert sich ohne überflüssigen Schnickschnack auf den Text dès Tagebuchs, den Asli Bayram laut und deutlich vorträgt. Klare Linien in Bühnenbild und Ausstattung lenken weder von,ihr noch von den Worten ab: ein Tisch, ein Bett, ein Schrank und ein Radio, mehr ist nicht zu sehen - außer das bunte Tagebuch, mit dem die Schauspielerin Zwiesprache hält und eine große Hakenkreuzfahne, die von der Decke hängt, als Synonym für die Bedrohung.
Asli Bayram hat sehr viel Mut bewiesen mit der Rolle der Anne Frank...
(Auszug: Heike Bucher im Tageblatt)
Photoclub Esch: Eröffnung der Internationalen (Merchweiler) Fotoausstellung im Théâtre Municipale
09-11-2007
12.11-01.12.2007
Le Directeur du Théâtre d'Esch
Le Bourgmestre de la Commune de Merchweiler
Le Président du Photo Club Esch-sur-Alzette
ont l'honneur de vous inviter au
vernissage de la
10e EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE INTERNATIONALE DE MERCHWEILER (SARRE)ainsi que des expositions photographiques
DESERTS DU MONDE de MICHAEL MARTIN
et
AU PAYS DE L'OURS BLANC de NORBERT ROSING
qui aura lieu
le samedi, 10 novembre 2007 à 17.00 heures
dans la Galerie du Théâtre d'Esch.
Escher Liewensfrou au Théâtre Esch/Alzette
07/13/14-11-2007
"Eng Aspro fir Zwee"
Comédie nom Woody Allen sengem Stéck "Play it again Sam"
Sous le Patronage
de
la Ville d'Esch-sur-Alzette
le Ministère de la Culture, de
l'Enseignement Supèrieur et de la Recherche
l'Union Grand-Duc Adolphe
Séance académique à l’occasion du 50e anniversaire du Fonds social européen (FSE)
25-06-2007
Séance académique à l’occasion du 50e anniversaire du Fonds social européen (FSE)
François Biltgen, ministre du Travail et de l’Emploi, a assisté le 25 juin 2007 à une séance académique célébrant le 50e anniversaire du Fonds social européen.
Cette séance a eu lieu au Théâtre de la Ville d’Esch-sur-Alzette en présence de S.A.R. le Grand-Duc et de Vladimir Spidla, membre de la Commission européenne chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances,
Le mot de bienvenue a été prononcé par Lydia Mutsch, députée-maire d’Esch-sur-Alzette.
Après une intervention du commissaire Spidla, René Leboutte, historien de l’Université de Luxembourg, a présenté un historique intitulé "50 années d’action sociale en Europe: le Fonds social européen".
Le ministre du Travail et de l’Emploi, François Biltgen, a ensuite prononcé le discours de clôture.
La séance académique a été accompagnée musicalement par l’Ensemble à plectre municipal d’Esch-sur-Alzette. .
Chorale Municipale "Uelzecht"
19-06-2007
Chantons Elgar !
Jeff Speres a convaincu les choristes de l'Uelzecht. Après Mozart, si bien chanté en 2006, c'est Elgar qu'ils osent interpréter.
Quel personnage. ce Britannique né il y a 150 ans, connu surtout pour Pomp and Circumstances, l'une des mélodies les plus célèbres du monde!
Il reste pourtant méconnu ailleurs qu'au Royaume-Uni pour l'essentiel de son œuvre, dont les Songs from the Bavarian Highlands et la très belle leçon de vie exprimée dans le poème Music Makers sont des exemples marquants.
L'Uelzecht, forte actuellement d'une soixantaine de sopranos, altos, ténors et basses, a fait son choix: Ce sera du classique sinon rien.
Un tel choix n'exprime aucun dédain. Lors des fêtes, à l'Uelzecht, la chanson populaire est créatrice de détente, de bonne humeur, d'amitié. Mais pour leur grand concert annuel, nos choristes veulent aller jusqu'au bout de leurs capacités. Ils persistent dans le perfectionnement de l'art du chant, en se soumettant à la rude discipline des nombreuses répétitions, sous l'autorité rigoureuse de leur chef. Comment ce dernier, sachant que Louis Petit et Pierre Cao notamment avaient conduit l'ensemble vers (les sommets musicaux, pourrait-il succomber à la tentation de l'assez bien?
Jeff Speres veut l'excellence: il a raison. Va-t-il avec l'Uelzecht et avec l'orchestre Estro Armonico, nous offrir du bon, du très bon Edward Elgar?
Que l'auditoire en juge, en la petite église paroissiale de Reckange à l'ambiance tellement intime, au grand Conservatoire de Luxembourg qui a bien voulu nous offrir son plateau et son acoustique, et, enfin, au Théâtre d'Esch, haut lieu culturel s'il en est.
Alvin Sold, Président
Centenaire de l'AS la Jeunesse
19 octobre 2007
Centenaire de l'AS la Jeunesse: séance académique au Théâtre Municipal

2006

"Gala de Magie"
14-10-2006 au Théâtre Municipal
Un dialogue avec le prestidigitateur. Un phénomène rare. La neuvième "Foire des Magiciens", qui se déroulera le 14 octobre 2006 au théâtre municipal de la Ville d'Esch/Alzette, offre la possibilité de vivre l'art de la magie des deux côtés- celui du public et celui du magicien.
Comme depuis plusieurs années, dans le mois d'octobre, les portes du théâtre d'Esch/Alzette s'ouvrent pour tous les amateurs de la magie. Après le concours de scène, la foire magique informe les visiteurs dès 14 heures sur diversité du monde magique. Cette année les organisateurs cherchent un contact encore plus intense avec le public en lui proposant une grande variété d'activités: le spectacle de magie de "PaSCal" dans la grande salle, l'animation ambulante dans tout le théâtre, le groupe jeune du "Màgica Club" qui enchante le publie et le stand "Magica Club" où on peut s'informer sur l'étendue de la magie au Grand-Duché.
Le point culminant de l'année, le grand gala magique, commencera à 20 heures dans la grande salle. Cette année encore des artistes internationaux de première classe se donnent rendez-vous au théâtre.
Tous ceux qui aiment voir de la magie professionnelle, ou ceux qui veulent tout simplement passer une soirée vraiment inoubliable, feront bien de réserver leurs places dès aujourd'hui. L'art de la magie s'est développé! Le 14 octobre nous allons en avoir la preuve.
Hommage à la Finlande
Harmonie municipale d'Esch-sur-Alzette
23.-25.-11-2006
Théâtre Municipal d'Esch-sur-Alzette
Concert de Gala
sous le Haut Patronage de Son Excellence
Madame Tarja Laitiainen
Ambassadrice de Finlande
Direction: Georges Wagner
Solistes: Lynn Orazi et Nadine Bichler
Présentation: Denise Puraye et Marcel Dell
" Concert Gala - Hommage à l'Autriche"
27.-29.-04-2006 im Escher Theater.
An drei Abenden war das Escher Theater Mittelpunkt für die Musikliebhaber.
Unter der Schirmherrschaft des österreichischen Botschafters Dr. Walter Hagg lud die Escher Stadtmusik zum Galakonzert ein.
Les Amis de l'Accordéon
25-06-2006
Théâtre Municipal de la Ville d'Esch.
Dans le cadre des festivités du Centenaire de la Ville d'Esch, la Société Municipale " Les Amis de l'Accordéon " offre un concert international d'accordéon.
Au " menu " un programme varié, de tous genres, avec des orchestres d'accordéon venant d'Allemagne et de France.
Avis aux amateurs.
Esch Op Honnert
24.09-30.09-2006
Théâtre Municipal de la Ville
et soll iwwert de Batti Hoffmann, eng imaginär Escher Figur, deen 1906 an Esch op d'Welt kënnt, ann deen no honnert Joer zesumme matt der Stad Esch séng honnert Joer feiert, d'Chronik vunn eiser Stad op eng ënnerhalsam Manéier viergefouert ginn
Text + Regie: Fons Konz
Kompositioun: Erny Delosch
Scénographie: Jeannot Gindorff + Roby Paul
Et spillen: eisen Escher "liewensfrou" an e puer Bäigeprafftener an dem klenge Jak Hermes
Et séngt: eis Escher "Uelzecht"
Kostümer: Yvette Engel
"Exposition d'Art Roger Bertemes"
08.-26.-03-2006
au Théatre d'Esch - Galerie d'Esch
Exposition ouverte du mardi au dimanche de 15h00 à 19h00
Né à Boevange (Clervaux) dans les Ardennes luxembourgeoises le 4 juillet 1927.
Entre dans la carrière d'enseignant en 1947.
Première exposition en 1950 au Cercle Artistique à Luxembourg. Etudes de la gravure dans l'atelier J. Friedländer à Paris (1961 )
Vernissage : mercredi, le 8 mars 2006 à 18h30.
"Black Comedy" par le "Escher Liewensfrou"
30.03-01.04-2006 au Théâtre Municipal
Pièce de l'auteur Peter Shaffer, traduite en luxembourgeois par Marc Herman.
Sous la régie de Paul Christophe.
L'auteur Peter Shaffer est connu pour les pièces comme: "Laura und Lotte", "Equus" et "Amadeus" ( film de Milos Forman )
"42e Salon Mondial" par le Photo-Club Esch
Photos du Vernissage
Accepted Photos
Winner's Photos
01.04-23.04-2006
350 photos sélectionnées de 50 pays différents. Vernissage le samedi 1ier avril 2006 à 17h00 au Théâtre Municipal de la Ville d'Esch-sur-Alzette de l'exposition du "Salon Mondial de l'Art Photographique 2006" qui est organisé par le Photo-Club Esch. Cette manifestation culturelle est placée sous les hauts patronages du Ministère de la Culture, de la Fédération Internationale de l'Art Photographique, de la Photographie Society of America, de la Fédération Luxembourgeoise des Photographes Amateurs, de la Ville d'Esch-sur-Alzette et du Syndicat d'Initiative de la Ville d'Esch-sur-Alzette. Parmi 2.500 photographies de 400 auteurs venant de 50 pays différents, un jury international sélectionnera environ 350 oeuvres dans les catégories "noir et blanc", "couleur" et "expérimental".
Cette manifestation photographique à haut niveau culturel figure parmi les plus importantes de ce genre au Grand-Duché de Luxembourg et contribuera aux activités culturelles de notre Ville Esch-sur-Alzette. L'exposition sera ouverte au public à partir du dimanche 2 avril au dimanche 23 avril 2006 de 15h00 à 19h00, tous les jours à l'exception du lundi. L'entrée est libre.

Divers

Théâtre Online

Théâtre Online
Fotos du Théâtre Municipal
Fotos du Théâtre Municipal
Counter